Sil From Brazil

Sil From Brazil

sábado, 26 de fevereiro de 2011

Gift From Blu - Santa Catarina - Brazil



Na última quinta feira, recebi felo Flickr uma linda surpresa
vinda do Sul do Brasil, da cidade de Blumenau, Santa Catarina:
Esta linda corujinha vestida de joaninha,
desenhada pela querida amiga Professora Dayse Howe.
Nossa Day, você não imagina o quanto eu fiquei feliz
em receber esta homenagem.
Muito obrigada por lembrar de mim no seu trabalho,
pelos e-mail's carinhosos e pela sua amizade.
 Sua corujinha fez o meu coração sorrir e aqueceu a minha a alma.
Que Deus abençoe você e sua família.
Sil.


In the last thursday, I received  by Flickr a beautiful surprise from the South of Brazil,
of Blumenau city, Santa Catarina: This beautiful owl dressed in ladybug,
designed by my dear friend, teacher Dayse Howe.
 Oh Dayse, you don't have idea how much I was happy to receive this gift.
 Thank you so much for remembering me in your work and for your friendship.
 Your owl made my heart smile and warmed my soul.
God bless you and your family.
Sil.


sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

Sweet Weekend To All






Docinhos feitos com toalha para "adoçar" nosso fim de tarde
e comecinho de fim de semana. Que seja abençoado!!!
LUZ pra todos, descansem. Bjo na buchecha!!!


quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

C . U . P . U . A . Ç . U



Colhidos em casa
Harvested at home

Comum em toda a bacia Amazônica,
o cupuaçu (Theobroma grandiflorum), é um fruto de floresta tropical,
pertencente a mesma família do cacau
tendo seu cultivo em maior quantidade nas selvas da Colômbia,
do Peru e no norte do Brasil. O Estado do Pará
é um dos grandes produtores e exportadores desta delícia
seguidos do Amazonas, Acre e Rondônia.

Cupuaçu (Theobroma grandiflorum),

also spelled Cupuassu and Copoasu,
is a tropical rainforest fruit  related to cacao.
Common throughout the Amazon basin,
it is widely cultivated in the jungles of Colombia and Peru
and in the north of Brazil,
with the largest production in Pará.


terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

Oi genteeeeeee!!!!!!



Quero a proveitar esta quarta feira,
para agradecer a visita de todos vocês no Sil From Brazil
e também os e-mails, fmail's, sms e cards recebidos
durante o período em que mamy esteve internada.
De coração, obrigada por cada palavra
e  principalmente pelas orações!!!
Um beijo no coração e um abraço bem apertado.
Fiquem com Deus e ótimo meio de semana.


segunda-feira, 21 de fevereiro de 2011

Gift "JOHNNY"



Recebido do meu maninho Sergio
que sabe o quanto eu amo os filmes do Johnny Depp!!!
Received from my brother Sergio
He knows how much I love Johnny Depp movies!!!


Faltando ainda pra minha coleção:
Still missing to my collection:

"Chocolate"
"A Fantástica Fábrica De Chocolate"
"Charlie And Chocolate Factory"
"Piratas do Caribe" (Trilogia)
"Pirates Of The Caribbean"
"O Barbeiro Demoníaco Da Rua Fleet"
"Sweeney Todd"
"O Turista"
"The Tourist"

Obrigada brother, amo você!!!
Thanks brother, love U!!!


The place...

... where I create my crafts:


Axoxinha, my cat number two

Eu não consigo criar nada com barulho.
E este é o espaço mais silencioso da minha casa.
Então, quando eu quero criar uma nova peça de artesanato,
eu fico no jardim por horas e horas.

I can't create anything with noise, afff...
And this is the place more quiet of my house.
So, when I want to create a new craft,
I stay in the garden for hours and hours.


Mangoes: From My Home



I don't like açai, but I love mango!!!
This photo shows the mangoes that were harvested today, in our garden.
Yumiiiiiii.... Delicious!!!!